Skip to content

Australian Supermarket English · Finding things & asking for help · Level: Beginner

Writing and Reading a Shopping List

A good shopping list saves time, money and stress. This lesson shows you how to write a list in clear English, how to say quantities like "a dozen" and "two litres", and how to read your list aloud to a friend or staff member.

Writing and Reading a Shopping List: Chatsifieds.com Australian supermarket English hero image showing a shopper politely asking a uniformed staff member for help, the staff member pointing along an aisle

Published 18/11/2026 · Educational guide · About 20 minutes

What you need to know

Write one item per line with a quantity: "milk, 2 litres", "eggs, a dozen", "bread, 1 loaf". Group items by aisle (fruit and veg, dairy, pantry). Say it as "I need..." or "We're out of...". Tick items off as you put them in the trolley.

Why a list helps in an English-speaking supermarket

A list gives you the exact words before you reach the shelf. If you are not sure how to say something, you can show your phone to a staff member and point. That is a normal and polite way to ask for help.

Australians often keep a list in a phone note or on paper on the fridge. They write short words, not full sentences: "milk", "bananas", "toilet paper". They add a quantity when it matters, such as "2 L milk" or "1 kg rice".

Quantities use the same containers you see in the shop: a loaf of bread, a dozen eggs, a block of cheese, a packet of pasta, a tin of tomatoes, a bunch of bananas. Learn these words and your list becomes easy to read aloud.

The ACCC suggests using unit prices to compare products. You can add a note beside an item, such as "cheapest per kilo", so you remember to check the shelf label before you choose.

Key words and phrases

shopping list
A list of things you plan to buy.
tick off
Mark an item as done, usually with a tick.
quantity
How much or how many you need.
a dozen
Twelve of something, often eggs.
a loaf of bread
One whole bread, usually sliced.
a block of cheese
A solid piece of cheese in one packet.
a tin of ...
A metal container of food, such as tomatoes.
a bunch of ...
A group tied together, such as bananas or herbs.
run out of
Have none left.
grab
Pick up quickly (casual).
staples
Basic foods you buy again and again.
nice to have
Not needed, but good if you can afford it.

Dialogue: checking the list before leaving home

Mei: Can you read the list while I check the fridge?

Sam: Sure. Milk, two litres. Eggs, a dozen. Bread, one loaf.

Mei: We're out of milk, but we still have some bread.

Sam: Okay, I'll cross out the bread.

Mei: What's next on the list?

Sam: Rice, one kilo. Tinned tomatoes, two tins. A bunch of bananas.

Mei: Add toilet paper. We're almost out.

Sam: Done. Anything else?

Mei: Yes, chicken thighs, about one kilo.

Sam: Got it. Should I put 'nice to have' next to the biscuits?

Mei: Good idea. We only buy them if there's a special.

Sam: Okay, I'll send the list to your phone. Let's go.

More useful phrases

I need milk, two litres.
Says what you want and how much.Use it: At the shelf or the deli counter.
We're out of eggs.
Tells someone you have none left.Use it: When writing or sharing a list.
Can you add bread to the list?
Asks a friend or flatmate to add an item.Use it: When living with others.
What's next on the list?
Asks for the next item.Use it: When shopping together.
I'll tick that off.
Says you will mark the item as done.Use it: When putting an item in the trolley.
Do we need anything else?
Checks if the list is complete.Use it: Before leaving home or the shop.
Just a few things today.
Says it is a small shop.Use it: At the checkout or with staff.
Could you help me find this? (shows phone)
Asks for help while showing your list.Use it: When you cannot find an item.

List words: how to write quantities

Use these short forms on your list. They match the words people say in the shop.

On your listHow to say itExample
milk 2 Ltwo litres of milk"I need two litres of milk."
eggs x12a dozen eggs"Where are the eggs?"
bread 1 loafa loaf of bread"One loaf of wholemeal, please."
rice 1 kgone kilo of rice"One kilo of rice, please."
tomatoes 2 tinstwo tins of tomatoes"Two tins of diced tomatoes."
bananas buncha bunch of bananas"A bunch of bananas, please."
cheese blocka block of cheese"A block of tasty cheese."

Use whatever short form works for you. The goal is to be clear when you read it aloud.

Say it aloud: reading a list

Saying a sentence out loud before you need it makes real conversations easier. Accents differ, so aim to be clear, not perfect.

  1. Slow. Read the sentence slowly, one phrase at a time.
  2. In full. Say: I need milk, two litres, and a dozen eggs, please.
  3. At normal speed. Say it again, as you would in a real conversation.
  4. Listen. Listen for the item first, then the quantity: "two litres", "a dozen", "one loaf".

Practice 1: Role-play with a partner

Situation: You are at the shops with your list. A staff member offers to help you find three items.

Work with a friend, a classmate or your mirror. One person is the staff member. The other is the customer. Read the lines, then cover the “You could say” answers and try it from memory. Swap roles.

  1. staff member: “Hi, can I help you find anything?”

    You could say:

    • “Yes, please. I'm looking for rice.”
    • “Hi. Could you help me find tinned tomatoes?”
  2. staff member: “Sure, rice is in aisle six. How much do you need?”

    You could say:

    • “One kilo, please.”
    • “I need a big bag if you have one.”
  3. staff member: “No worries. Anything else on your list?”

    You could say:

    • “Yes, I need eggs. Where are the eggs?”
    • “Just a bunch of bananas, thanks.”
  4. staff member: “Eggs are in the fridge near the milk. A dozen?”

    You could say:

    • “Yes, a dozen, please.”
    • “A dozen free range if possible.”

Challenge: Write a list of five things you buy every week. Say it aloud as full sentences: "I need...", "We're out of...".

Practice 2: Fill the gap

Say the missing word or phrase out loud before you open the answer.

  1. I need milk, two ___.

    Show answer

    litres — Liquids use litres.

  2. Can you ___ bread to the list?

    Show answer

    add — Add means put it on the list.

  3. We're ___ of eggs.

    Show answer

    out — "Out of" means none left.

  4. I'll ___ off the rice.

    Show answer

    tick — Tick off means mark as done.

  5. A ___ of bananas, please.

    Show answer

    bunch — Bananas come in a bunch.

  6. Two ___ of tomatoes, please.

    Show answer

    tins — Tomatoes are often sold in tins.

Common mistakes and better ways to say it

Culture note: lists, phones and sharing

Many households share a list on a phone so everyone can add items. Flatmates often write their own name next to special items so nobody buys the same thing twice.

It is normal to use your phone in the supermarket. You can show a staff member your list and ask "Could you point me to this?". Staff are used to this and are happy to help.

Real-life mission

This week, try these four list moves. Tick each one when you finish it.

If you cannot find something, show your list and say "Could you help me find this?".

Phrase Wall practice: phrases to own

Open a phrase to see it on the Phrase Wall, practise it, and save it to My Learning.

Explore Phrase Wall

Test yourself

Test yourself: Writing and Reading a Shopping List

Choose one answer for each question. You get feedback straight away, a final score and the option to try again.

0 of 10 answered

Q1 · Vocabulary

What does "a dozen" mean?

Q2 · Vocabulary

What does "We're out of milk" mean?

Q3 · Vocabulary

You write "bread, 1 loaf". How do you say it?

Q4 · Phrases

Which question asks a flatmate to put bread on the list?

Q5 · Understanding

What does "tick off" mean?

Q6 · Vocabulary

Which word fits: a ___ of bananas?

Q7 · Phrases

Put the words in order to say what you need.

Q8 · Phrases

Put the words in order to ask for help.

Q9 · Listening

Listen. What does the speaker need?

Q10 · Listening

Listen. How many tins?

🎓

Your score

Frequently asked questions

How do I write quantities in English?

Write the item first, then the quantity: "milk, 2 L" or "rice, 1 kg". When you speak, say the full words: "two litres of milk", "one kilo of rice".

What does "a dozen" mean?

A dozen means twelve. People most often say it about eggs, so "a dozen eggs" is twelve eggs.

Can I show my phone list to staff?

Yes. Many people do. Show the screen and say "Could you help me find this?" and staff will point you to the right aisle.

What is the difference between a list and a receipt?

A list is what you plan to buy. A receipt is the paper or email you get after you pay. Keep the receipt in case you need a refund.

Your next step

Fruit and Vegetables: per kg, each and bunch

Learn how fruit and vegetables are priced and sold in Australia: per kg, each, bunch and bag. Dialogue, role-play, practice, Australian words like capsicum and a quiz.

Lesson 12 of 62 · Australian Supermarket English

Start the next lesson →or choose a different lesson in the hub

Continue learning

Sources checked

These pages were read while writing this lesson. Links are external references, not sponsorships or endorsements.

This is an English-learning article, not legal, health or financial advice. Prices, store policies and rules change, so check the store or the official source for details that matter to you.