Australian Supermarket English · Problems, refunds & online orders · Level: Intermediate
Damaged or Expired Product: Making a Polite Complaint
You find a cracked jar, a mouldy bread loaf or milk that is past its date. What do you say? This lesson gives you calm, polite English to report a problem in store, at the customer service desk or in a short message.

Published 18/11/2026 · Educational guide · About 20 minutes
What you need to know
Stay calm and say what you found: "Sorry, this is past its use-by date." Show the product and your receipt, and ask for a solution: "Could I get a refund or a replacement, please?" Do not eat food that is past its use-by date or looks or smells wrong.
Damaged and out-of-date products
Sometimes products are damaged on the shelf, or an item is past its date. Food Standards Australia New Zealand explains that a use-by date is about health and safety, so you should not eat food after that date and shops should not sell it. A best-before date is about quality, so food may be fine after the date, but it can lose quality.
If you find a problem in the shop, tell a staff member before you buy. Staff can remove the item and check the shelf. This helps other customers too. A short, polite sentence is enough: "Excuse me, this one's past its use-by date."
If you find the problem at home, keep the product, take a photo and keep your receipt or other proof of purchase. Take them to the customer service desk. Explain what you found and when you bought it. Consumer Affairs Victoria explains that for a major problem you can choose a refund or a replacement.
Do not eat food that is unsafe or looks, smells or tastes wrong. If you feel unwell after eating, get medical advice, and tell the shop about it as well.
Key words and phrases
- past its date
- After the date printed on the product.
- use-by date
- A safety date. Do not eat the food after this date.
- best-before date
- A quality date. The food may be less good after it.
- expired
- Out of date.
- mouldy
- Covered with soft green, white or grey growth. Not safe to eat.
- spoiled
- Gone bad and not safe to eat.
- cracked
- Broken but still in one piece.
- damaged
- Harmed or broken.
- complaint
- A statement that something is wrong.
- manager
- The person in charge of the store or shift.
Dialogue: reporting an expired product at the customer service desk
You: Hi, sorry to bother you. I bought this milk yesterday and it's past its use-by date.
Staff member: Oh, let me have a look. You're right, it says yesterday's date.
You: I noticed it when I got home. I haven't opened it.
Staff member: Thanks for letting us know. Do you have your receipt?
You: Yes, here it is.
Staff member: Would you like a refund or a replacement?
You: A replacement, please. Could I check the date this time?
Staff member: Of course. Here's a new one. The date is next Tuesday.
You: That's perfect, thank you.
Staff member: Sorry about that. I'll let the dairy team know.
You: Thanks very much. I appreciate it.
Staff member: No worries. Have a good day.
- "Sorry to bother you" is a polite opening. It does not mean you did something wrong.
- "I haven't opened it" helps staff see the product is unused.
- "Could I check the date this time?" is polite and sensible.
- Notice the calm tone. Both people stay friendly.
More useful phrases
- Sorry to bother you.
- A polite way to start a complaint.Use it: Before you explain the problem.
- This is past its use-by date.
- Says the date has passed.Use it: For milk, meat or other fresh foods.
- I noticed it when I got home.
- Explains when you found the problem.Use it: At the customer service desk.
- It looks and smells off.
- Says the food seems bad.Use it: For spoiled food.
- The packaging was damaged.
- Says the pack was broken.Use it: For cracked jars or torn packs.
- Could I get a refund or a replacement?
- Asks for a solution.Use it: After you explain the problem.
- Could I speak to a manager, please?
- Asks to talk to the person in charge.Use it: If the first staff member cannot help.
- Thanks for sorting that out.
- Thanks staff for fixing the problem.Use it: At the end of the conversation.
Complaint steps at a glance
A simple order to follow, with a sentence for each step.
| Step | What to do | What you can say |
|---|---|---|
| 1. Start politely | Get attention calmly | "Sorry to bother you." |
| 2. Say the problem | Show the product | "This is past its use-by date." |
| 3. Give details | Say when you bought it | "I bought it yesterday." |
| 4. Show proof | Show your receipt or card record | "Here's my receipt." |
| 5. Ask for a solution | Say what you would like | "Could I get a refund or a replacement?" |
| 6. Say thanks | End on a friendly note | "Thanks for sorting that out." |
Do not eat food that is past its use-by date or looks or smells wrong. If you feel unwell, get medical advice.
Say it aloud: reporting a problem
Saying a sentence out loud before you need it makes real conversations easier. Accents differ, so aim to be clear, not perfect.
- Slow. Read the sentence slowly, one phrase at a time.
- In full. Say: Sorry to bother you. This is past its use-by date.
- At normal speed. Say it again, as you would in a real conversation.
- Listen. Listen for "Let me have a look", "Do you have your receipt?" and "Would you like a refund or a replacement?".
Practice 1: Role-play with a partner
Situation: You found a loaf of bread with mould on it when you got home. You bought it today and you have your receipt.
Work with a friend, a classmate or your mirror. One person is the customer service staff member. The other is the customer. Read the lines, then cover the “You could say” answers and try it from memory. Swap roles.
customer service staff member: “Hi there. How can I help?”
You could say:
- “Sorry to bother you. I bought this bread today and it has mould on it.”
- “Hi. I found a problem with this bread.”
customer service staff member: “Oh, that's not good. When did you buy it?”
You could say:
- “This morning. I have my receipt here.”
- “Today around nine o'clock.”
customer service staff member: “Thanks. Would you like a refund or a replacement?”
You could say:
- “A refund, please.”
- “A replacement, please. Could I check the date as well?”
customer service staff member: “No problem. I'll sort that out for you. Sorry about that.”
You could say:
- “Thanks for sorting that out.”
- “Thank you. I appreciate your help.”
Challenge: Do it again. This time you saw the problem in the store before buying. Say it to a staff member on the shop floor.
Practice 2: Fill the gap
Say the missing word or phrase out loud before you open the answer.
Sorry to ___ you.
Show answer
bother — A polite way to start.
This is ___ its use-by date.
Show answer
past — "Past its date" means after the date.
I ___ it when I got home.
Show answer
noticed — "Noticed" means saw or realised.
The ___ was damaged. (the pack)
Show answer
packaging — Packaging is the pack around the product.
Could I get a refund or a ___?
Show answer
replacement — A replacement is a new product.
Could I speak to a ___, please?
Show answer
manager — The manager is the person in charge.
Common mistakes and better ways to say it
Less helpful: “Your shop sells bad food!”
Try instead: “Sorry to bother you. This is past its use-by date.”
Stay calm and specific. It leads to a faster solution.
Less helpful: “(eating the food and then complaining)”
Try instead: “Do not eat food that is past its use-by date or looks or smells wrong.”
Safety comes first.
Less helpful: “It is old.”
Try instead: “It's past its use-by date. The date says yesterday.”
Say the date or show the date.
Less helpful: “Fix it now.”
Try instead: “Could I get a refund or a replacement, please?”
A polite request is friendlier.
Culture note: polite and direct works best
Australian staff generally respond well to a calm, polite explanation. Raising your voice rarely helps. Say what is wrong, show the product and say what you would like.
If you still feel the problem is not fixed, ask to speak to a manager. You can also contact your state consumer agency, or the store's customer care contact on the receipt or website.
Real-life mission
Practise before you need it. Tick each one when you have done it.
If you feel unwell after eating, get medical advice. Do not wait.
Phrase Wall practice: phrases to own
Open a phrase to see it on the Phrase Wall, practise it, and save it to My Learning.
- “Sorry to bother you, but...”A polite way to start a complaint or request.
- “This is past its use-by date.”Tell staff a product is out of date.
- “I noticed it when I got home.”Explain when you found a problem.
- “Could I speak to a manager, please?”Politely ask to talk to the person in charge.
- “Thanks for sorting that out.”Thank someone for solving a problem.
